Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Publications numériques Services maritimes - Garde côtière canadienne

Format PDF

Table des matières

Contexte

  • Lancement du site Web Avis aux navigateurs – www.notmar.gc.ca (1995).
  • Fin de la distribution en format papier de l'édition mensuelle des Avis aux navigateurs et passage au format numérique (2010). Examen des moyens de distribution actuels pour toutes les publications de la Garde côtière afin de déterminer les améliorations et les économies possibles (2011).
  • Décision de mettre fin à la distribution en format papier de toutes les publications et passage au format numérique après l'analyse des coûts-avantages (2011).
  • Consultation avec Transports Canada et le Service hydrographique du Canada pour veiller à ce que les exigences réglementaires soient toujours respectées (2012).

Portefeuille de publications

  • Le Système canadien d'aides à la navigation : contient les renseignements essentiels sur les aides à la navigation du système mixte, latéral et cardinal, utilisé au Canada. Le système canadien utilise des aides à la navigation fixes et flottantes. La compréhension et l'interprétation appropriées de la fonction des aides à la navigation sont une condition préalable de l'utilisation sécuritaire du système.
  • Navigation dans les glaces en eaux canadiennes : fournit des renseignements importants sur la navigation dans les glaces.
  • Aides radio à la navigation maritime : fournit des renseignements sur les communications radio, sur les services d'aides radio à la navigation offerts au Canada par la Garde côtière canadienne ainsi que sur les produits et les services d'Environnement Canada concernant le milieu marin et les glaces.

Portefeuille de publications (suite)

  • Le Livre des feux, des bouées et des signaux de brume : fournit des renseignements détaillés sur les aides lumineuses à la navigation comme les descriptions et les emplacements des feux, des bouées, des phares, des signaux de brume et autres. .
  • L'édition annuelle des Avis aux navigateurs : fournit une gamme de renseignements importants sur la navigation maritime au Canada.
  • L'édition mensuelle des Avis aux navigateurs* : contient les mises à jour essentielles des cartes et des publications, notamment les risques pour la navigation découverts récemment.

* L'édition mensuelle est offerte en format numérique seulement depuis 2010.

Avantages

  • Donne accès aux dernières mises à jour sur la sécurité de la navigation maritime.
  • Permet aux utilisateurs de consulter et de télécharger gratuitement des publications complètes.
  • Offre plus de souplesse dans la recherche de renseignements.
  • Élimine le besoin de transcrire les changements.
  • Fait partie de l'engagement de la Garde côtière canadienne à l'égard de la navigation numérique à venir.
  • Répond aux exigences maritimes rigoureuses des navigateurs commerciaux.

Prochaines étapes

  • Informer et discuter des changements avec l'industrie, les clients et les intervenants, y compris le réseau de distribution des commerçants.
  • Adresser tout les enjeux avant de procéder
  • Donner un préavis aux clients afin de les sensibiliser aux changements.
  • Passer aux publications numériques d'ici le 1er avril 2013.

Questions et commentaires

Votre opinion compte.

Veuillez nous envoyer un courriel à l'adresse suivante info@dfo-mpo.gc.ca ou visitez notre site Web au http://www.ccggcc. gc.ca/fra/GCC/Contactez_nous


Le document suivant peut être visualisés ou téléchargés :

Publications numériques Services maritimes - Garde côtière canadienne (31.4 Mb) PDF 

Pour consulter la version PDF (format de document portable), vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet :

Pour commander des documents par courriel, contactez-nous à : cmac-ccmc@tc.gc.ca

* Disponible en anglais seulement